インバウンド
リアルタイム双方向翻訳システムとの比較
■ リアルタイム双方向翻訳システム とは 「リアルタイム双方向翻訳システム」 は、多人数・多言語の場面でリアルタイム双方向翻訳を実現するWebシステムです。アプリ不要、ブラウザだけで即利用でき、観光・イベント・ツアー・窓 …
リアルタイム双方向翻訳システムのご紹介
訪日外国人が増える中、観光案内・イベント・自治体業務・医療など、 多言語対応が求められる現場では、あらゆる「言語の壁」が業務負担となっています。 私たちも外国人観光客誘客イベントを実施する中で、以下のような課題に直面して …
御勅使氷菓子店のムスリム対応を行いました
以前弊社で企画して「国際シニアサッカー大会」の懇親会でムスリムのお客様にも大好評だった甘雪菓子で有名な御勅使氷菓子店のムスリム対応が完了しました。 11月下旬より研修を行い、昨日調度品類を揃え最終確認を行いムスリム対応は …
【山梨県】ムスリム誘客に備えましょう
やまなしインバウンド受入環境整備支援事業山梨県ではインバウンド回復による外国人観光客をいち早く取り込むために、「やまなしインバウンド受入環境整備支援事業」として県独自の補助金制度を発表しました。
第２回国際シニアサッカー大会 開催のお知らせ
今年も湯村温泉旅館協同組合主催、弊社企画で「第２回国際シニアサッカー大会」を開催することとなりました。 日程 ２０１９年１１月９日（土） 試合第１日目（予選） ２０１９年１１月10日（日） 試合第２日目（予選・順位決定戦 …
「第1回 国際シニアサッカー大会 フレンドリーマッチ in 甲府」閉会
多くの方々のご支援に支えられ「第1回 国際シニアサッカー大会 フレンドリーマッチ in 甲府」を無事終えることが出来ました。 海外から来られた方たちにも思い出深い素晴らしい大会だったと評価をいただきました。 大会の詳細は …
国際シニアサッカー大会の公式Facebookページ
弊社が企画しているこうふ開府500年企画提案事業「第1回国際シニアサッカー フレンドリーマッチ in 甲府」の公式Facebookページを作成しました。 国際シニアサッカー大会FBページ 是非御覧ください。 #kofu5 …
山梨学院大学にて国際シニアサッカー大会の説明を行いました
今日は山梨学院大学におじゃまして留学生の皆さんに国際シニアサッカー大会とそれに関連する市内観光、懇親会での通訳ボランティアについて説明してきました。 このゼミの原教授が大々的に協力してくださり授業の一環でイベントのお手伝 …
